Les lectures du site de Port-Royal-des-Champs sont désormais loin de se limiter à son rôle de bastion du jansénisme, comme épicentre d’une résistance religieuse à l’affirmation du modèle absolutiste. Port-Royal fut également le creuset d’une expérience de création horticole et paysagère unique en son genre dans l’histoire française et européenne, jusqu’au point d’être perçue par ses partisans comme la résurgence d’un nouvel Eden aux portes du grand Versailles. Ce que traduisent les mots d’un écrivain du dernier siècle : « …des herbes désordonnées de Port-Royal aux tapis verts de Versailles : les deux versants d’un seul jardin français ». La contribution de cette singulière académie champêtre apparaît ainsi déterminante dans l’émergence du classicisme dans sa veine sacrée, influençant significativement ses relations à la nature, aux paysages et aux jardins. Il s’agit donc d’explorer plus avant la richesse intrinsèque des paysages culturels et mémoriels de cette « Thébaïde Grand Siècle ».
